Eppendorf

Eppendorf는 함부르크에서 가장 바람직한 주거 동네 중 하나로, 아름다운 유겐트슈틸(아르누보) 건축, 훌륭한 쇼핑, 가족 친화적 분위기가 있는 우아하고 가로수가 늘어선 지역입니다. Eppendorfer Baum과 주변 거리가 독립 부티크, 유기농 상점, 양질의 카페가 있는 매력적인 상업 중심을 형성합니다. 커뮤니티는 교양 있고 진보적이며 점점 국제적입니다. University Medical Center Hamburg-Eppendorf(UKE)가 전 세계에서 의료 전문가를 끌어들입니다. 사교 생활은 카페 문화, Isemarkt(유럽 최장 거리 시장 중 하나로 U-Bahn 선로 아래에서 열림), 활발한 학부모 커뮤니티를 중심으로 돌아갑니다. 가족들은 문화, 양질의 음식, 녹지를 중시하는 맞벌이 전문직인 경향이 있습니다. 세련된 성격을 가지면서도 딱딱하지 않은 곳입니다.

Eppendorf는 남쪽의 Alster 호수 혜택을 받습니다 — Aussenalster(외부 알스터)에서 세일링, 조정, 카약이 가능하며, 호수를 한 바퀴 도는(약 7km) 경치 좋은 조깅 코스가 있습니다. Eppendorf 운하변의 Hayns Park는 놀이터와 잔디밭이 있는 조용한 녹지입니다. 자전거가 평탄한 지형과 전용 도로에서 뛰어나며, 인근 Stadtpark는 천문관, 대형 놀이터, 야외 수영장(Freibad Stadtpark)을 포함한 더 넓은 레크리에이션을 제공합니다. 가족에게 운하변 공원, Alster 코스, 수많은 놀이터의 조합이 풍부한 야외 옵션을 제공합니다. 비 오는 날에는 Kaifu-Bad 실내 수영이 인기 있는 대안입니다.

Eppendorf는 U1 U-Bahn 노선(Kellinghusenstrasse역과 Eppendorfer Baum역)과 여러 버스 노선이 운행합니다. U-Bahn으로 함부르크 중앙역까지 약 12분입니다. 자전거가 많은 사람에게 선호되는 이동 수단으로 — 평탄한 지형, 좋은 도로, 자전거 친화적 문화가 이상적입니다. Alster 코스는 시내 중심까지 경치 좋은 자전거 회랑을 제공합니다. Eppendorf 내 도보는 가로수 주거 거리에서 쾌적합니다. 자동차 보유는 일반적이지만 일상에 필수는 아닙니다. 함부르크 공항까지 차나 U-Bahn(환승)으로 약 25분입니다. 동네의 중북부 위치로 대부분의 함부르크 목적지에 20-30분 이내에 접근 가능합니다.

Eppendorf에서의 일상은 Isemarkt(화요일과 금요일), 양질의 지역 상점, 카페가 늘어선 Eppendorfer Baum을 중심으로 돌아갑니다. 시장은 신선한 농산물, 생선, 치즈, 꽃, 장인 빵을 제공하며 — 함부르크 최고의 야외 쇼핑 경험입니다. Edeka, Bio Company, 전문점이 일상 식료품을 충당합니다. 식사는 전통 함부르크 생선 레스토랑부터 이탈리안, 베트남, 모던 유러피안까지 훌륭합니다. 의료가 뛰어나며 — UKE(University Medical Center)가 독일 최고 병원 중 하나로 동네에 바로 있습니다. 국제학교는 Othmarschen의 ISH까지 통학이 필요하지만 20분 이내에 접근 가능합니다. 아파트는 높은 천장과 시대적 특징이 있는 잘 관리된 Altbau 건물입니다. 일요일 빵집 방문(Sonntagsbrötchen)은 신성합니다.

Eppendorf의 Alster 호수와 시내 중심 사이 위치가 온화한 해양성 기후를 만듭니다. 호수 근접이 습도와 약간의 냉각 효과를 더합니다. 여름 평균 18-24°C이며 일조 시간이 깁니다(6월 17시간 이상). 겨울(0~4°C)은 춥고 흐리며, 11~2월에 지속적인 흐린 하늘이 이어집니다. 가로수가 여름에 그늘을, 겨울에 바람 차단을 제공합니다. 비가 자주 내려(연평균 770mm) 울창한 녹색 특성에 기여합니다. 눈이 겨울에 몇 차례 내리지만 오래 쌓이는 일은 드뭅니다. 알스터가 가끔 혹한에 얼면 Alstereisvergnügen — 얼어붙은 호수가 거대한 얼음 파티가 되는 — 이 열리는데 전설적이지만 드문 일입니다. 봄은 4월에 개화하는 나무와 함께 도착하고, 가을은 운하를 따라 황금빛입니다.