Ottensen

Ottensen은 Hamburg에서 가장 트렌디하고 가족 친화적인 동네로, 과거 산업 지역이 젊은 가정, 크리에이티브, 전문직의 활기찬 커뮤니티로 변모했습니다. 리노베이션된 Grunderzeit 건축물이 독립 상점, 유기농 카페, 문화 공간과 어우러집니다. 동네의 정체성은 진보적이고 환경 의식적이며 창의적입니다.

Ottensen의 공원에는 Hamburg 최대 규모인 Altonaer Volkspark(녹색 회랑으로 연결)가 있습니다. Altonaer Balkon에서는 Elbe 강과 항구의 파노라마 뷰를 즐길 수 있습니다. 동네 놀이터와 소규모 공원이 곳곳에 있어 아이들과의 일상에 적합합니다.

Ottensen은 S-Bahn(주요 허브인 Altona역)과 버스로 잘 연결되어 있습니다. Altona역은 S-Bahn, 지역 열차, 장거리 열차 연결을 제공합니다. 시내 중심까지 15분입니다. 자전거 이용이 매우 편리하며, 평탄한 지형에 자전거 도로가 잘 되어 있습니다.

Ottensen의 일상은 음식과 가족 문화로 정의됩니다. Spritzenplatz의 Ottenser Markt에서 신선한 지역 농산물을 구입합니다. 유기농 슈퍼마켓, 독립 베이커리, 전문 식품점이 즐비합니다. 카페 문화가 활발하며, 주중 오전에도 유모차가 카페 테라스를 가득 채웁니다.

Ottensen의 약간 내륙 위치(Blankenese에 비해)로 Elbe 강에서의 직접 바람은 덜하지만 비슷한 해양성 기후 조건입니다. 여름은 18-24C로 쾌적합니다. 겨울은 전형적인 Hamburg — 흐리고 습하며 0-4C. 비가 연중 내리지만 극적이지 않습니다.