Former French Concession

旧フランス租界——徐匯区と静安区の一部にまたがる——は上海で最も愛されロマンチックな地区です。プラタナスの並木、アールデコのヴィラ、シックなブティック、世界クラスのレストランが1920〜30年代のコスモポリタンな上海を彷彿とさせます。FFCとして広く知られるこの地区は、ライフスタイル、文化、美意識を重視する外国人住民にとって上海プレミアの住所です。淮海路、武康路、復興路とそれらをつなぐ弄堂（ロンタン）はヨーロッパ的な性格と現代の上海クールの融合で有名です。独立系カフェ、アルティザンブティック、ワインバー、卓越したレストランの集中が、FFCを中国で最も競争力のあるダイニング・ライフスタイルの目的地にしています。

FFCの最大の公園はその通りそのものです——プラタナスの緑の天蓋が地区全体に自然のプロムナードを作り出しています。復興公園はフランス時代の公共庭園で、バラ園や屋外ダンスが楽しめる地区の緑の心臓。徐匯河畔のアート地区が黄浦江沿いの文化的レクリエーションを提供。高級ジムやKerry Sports Centreがフィットネスコミュニティに対応。FFCの弄堂を自転車で巡るのは上海の楽しみのひとつ。人民広場やバンドエリアに博物館やギャラリーシーンが集中。

FFCには地下鉄1、9、10、12号線が通っています。衡山路駅や嘉善路駅が地区内にあります。DiDiが速くて安い。多くの住民が地区内を自転車か徒歩で移動——コンパクトで平坦なレイアウトがこれを本当に実用的にしています。バンドまで地下鉄やDiDiで20分。浦東空港は地下鉄9号線で45分またはDiDiで60分。虹橋は地下鉄で35分。

FFCでの日常生活は中国で最も上質な都市体験です。City Super、Fresh Mart、スペシャルティ輸入店がフランスのチーズから日本の和牛まであらゆるものを供給。レストランシーンは真に世界クラス——Paul PairetのUltraviolet、Willy Trullás MorenoのEl Willy、そして数十のグローバルな名店が徒歩圏内。嘉会国際医院やShanghai United Family Hospitalでの国際的な医療ケアが充実。フレンチスクール、アメリカンスクール、ジャーマンスクールが駐在員家族に対応。ギャラリー、ワインバー、文化施設の集中がFFCに世界のどの都市の地区にも匹敵するライフスタイル密度を与えています。

FFCは上海の亜熱帯湿潤気候を共有しています。プラタナスの樹冠が重要な夏の日陰を提供し、バンドや浦東のような露出したエリアよりも7月と8月が明らかに過ごしやすくなっています。冬は湿って寒く（2〜8°C）、多くの古い弄堂住宅にはセントラルヒーティングがありません——新しく来た人にとっては驚くべきショックです。春にはプラタナスと藤の見事な花が咲きます。11月には黄金の樹冠が壮観な秋の景色を作ります。