Rotherbaum

Rotherbaum是汉堡的大学区和领事馆区。汉堡大学和多个领事馆赋予了该区学术与国际化的双重特色。该社区吸引学者、外交官、专业人士和看中其中心位置与文化底蕴的家庭。Grindelviertel地区是该区的社交中心，咖啡馆、书店和文化场所林立。外籍社区规模可观——以学术和外交人员为主。该区氛围将知识分子的严肃性与汉堡式的低调优雅相结合。周边的Harvestehude和Eppendorf增添了更多高档住宅选择。

阿尔斯特湖是Rotherbaum最大的休闲资产——外阿尔斯特湖的湖畔步道非常适合跑步、骑行和散步，距离社区仅数分钟。帆船、皮划艇和划船均可在湖上进行。Planten un Blomen公园——汉堡最美丽的公园之一——紧邻该区南部，设有日式花园、水景灯光秀和优质游乐场。Moorweide公园提供开放的绿色空间。多个体育俱乐部提供网球、游泳和健身项目。Rotherbaum曾是网球公开赛的举办地（现移至附近场地）。

Rotherbaum拥有极佳的公共交通。Hallerstraße和Hoheluftbrücke U-Bahn站提供快速市中心连接。汉堡市中心步行约15-20分钟。多条巴士线路穿越该区。骑行是最受欢迎的本地交通方式——地形平坦且自行车道完善。该区的中心位置使大多数日常需求均可步行或骑行完成。汉堡机场约25分钟（S-Bahn）。

Rotherbaum的日常生活兼具都市便利和大学城氛围。Grindelviertel地区有众多餐厅、咖啡馆和商店。Eppendorf和Hoheluftchaussee附近有大型超市（Edeka、REWE）。该区的多元文化特色体现在餐饮选择上——从传统德式到日式、意式和中东美食一应俱全。医疗由UKE（汉堡大学附属医院）提供——这是德国最好的医院之一，距离仅数分钟。多家私人诊所和牙科诊所设有英语服务。国际学校位于附近城区，公共交通可便捷到达。

Rotherbaum的气候与汉堡整体一致——海洋性气候，夏季温和（17-24°C），冬季阴冷潮湿（0-5°C）。阿尔斯特湖的临近增添了一定的湿度和偶尔的湖风。年降雨量约770毫米，四季均匀分布。冬季灰暗多雨是汉堡生活的一部分——优质的防雨衣物必不可少。春季（4-5月）和秋季（9-10月）最为宜人。阿尔斯特湖畔的季节变化——夏日帆船、秋叶、冬季薄雾——为该区增添了独特的四季魅力。